Avant de vous présenter le projet lui-même et de vous expliquer ce qui nous a amenés à choisir le mot « geek » pour notre étude, laissez-nous vous faire une rapide présentation de l’équipe.
Aurore : (langues : français et anglais) : Je suis titulaire d’une licence en Sciences du Langage à Nanterre. En dernière année, avec le parcours Traitement Informatique de Corpus j’ai pu suivre une initiation à la linguistique informatique et la linguistique de corpus. Ayant apprécié l’expérience, j’ai décidé d’entreprendre le Master TAL. En 3ème année de licence, dans le cadre d’une enquête sociolinguistique, mes camarades et moi-même avions travaillé sur les anglicismes dans les jeux vidéos. C’est l’envie d’entreprendre un projet sur un sujet connexe qui m’a conduite à vouloir travail sur un thème proche du gaming.
Corentin : (langues : français, japonais, italien) Titulaire d’une Licence en Science du Langage à Nanterre, passionné par langues et la linguistique, et versé dans l’informatique, le Master TAL m’a semblé la route à suivre avant même d’entrer en licence. Après le projet de l’an dernier avec Aurore sur le thème des anglicismes dans le jeu vidéo dans plusieurs langues, le projet de ce semestre me semble une excellente opportunité de mettre mes capacités à contribution sur un thème qui m’est familier.
Solveig : Titulaire d’un Master de Lettres Classiques à Nanterre en 2010 et reçue à l’Agrégation de grammaire (spécialité langues anciennes) en 2011 mais n’étant intéressée ni par l’enseignement ni par la recherche, j’ai entamé ce Master dans le cadre d’un congé de formation dans l’espoir de trouver plus facilement du travail, dans un domaine qui mêle deux disciplines qui m’intéressent énormément, la linguistique et l’informatique. J’ai trois autres passions : l’opéra, le Japon et le gaming. C’est grâce à ces deux dernières que j’ai pu trouver mon équipe ! Je traiterai les données en français et en allemand.
Aurore : (langues : français et anglais) : Je suis titulaire d’une licence en Sciences du Langage à Nanterre. En dernière année, avec le parcours Traitement Informatique de Corpus j’ai pu suivre une initiation à la linguistique informatique et la linguistique de corpus. Ayant apprécié l’expérience, j’ai décidé d’entreprendre le Master TAL. En 3ème année de licence, dans le cadre d’une enquête sociolinguistique, mes camarades et moi-même avions travaillé sur les anglicismes dans les jeux vidéos. C’est l’envie d’entreprendre un projet sur un sujet connexe qui m’a conduite à vouloir travail sur un thème proche du gaming.
Corentin : (langues : français, japonais, italien) Titulaire d’une Licence en Science du Langage à Nanterre, passionné par langues et la linguistique, et versé dans l’informatique, le Master TAL m’a semblé la route à suivre avant même d’entrer en licence. Après le projet de l’an dernier avec Aurore sur le thème des anglicismes dans le jeu vidéo dans plusieurs langues, le projet de ce semestre me semble une excellente opportunité de mettre mes capacités à contribution sur un thème qui m’est familier.
Solveig : Titulaire d’un Master de Lettres Classiques à Nanterre en 2010 et reçue à l’Agrégation de grammaire (spécialité langues anciennes) en 2011 mais n’étant intéressée ni par l’enseignement ni par la recherche, j’ai entamé ce Master dans le cadre d’un congé de formation dans l’espoir de trouver plus facilement du travail, dans un domaine qui mêle deux disciplines qui m’intéressent énormément, la linguistique et l’informatique. J’ai trois autres passions : l’opéra, le Japon et le gaming. C’est grâce à ces deux dernières que j’ai pu trouver mon équipe ! Je traiterai les données en français et en allemand.
Commentaires
Enregistrer un commentaire