#Article1 Présentation rapide du blog

Bienvenue dans le blog consacré à notre projet sur le(s) sens du mot « geek » en français, anglais, allemand, italien et japonais. Ce blog sera notre journal de bord et vous permettra de suivre en direct nos questionnements, nos problèmes et nos réussites dans le cadre de ce projet, effectué pour le cours de Master TAL « Programmation et projet encadré ».

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

#Article 10 : Création du Site Web

Ce dixième et dernier article du blog aura pour objet la création de notre site web associé au projet. Nous avons choisi une mise en forme personnalisée, sur la base d'un modèle trouvé en ligne, et, ayant tous les trois quelques connaissances en HTML/CSS, nous avons ajouté et modifié nous-mêmes les pages dudit site. Il reprend certaines parties de ce blog: présentation de l'équipe, du projet. Nous y avons ajouté une section traitant des programmes utilisés tout au long de notre recherche, ainsi qu'une page dédiée aux données traitée. Par la suite, une section se consacre au script et à son écriture, une aux résultats obtenus, et enfin une à l'analyse de ces résultats. Contrairement à ce blog, le site contiendra plus de visuels et sera probablement un peu plus agréable dans sa navigation. Pour pouvoir travailler ensemble sur les fichiers, ceux-ci ont été partagés sur un drive commun. En effet, il serait autrement compliqué d'y avoir accès aisément depuis différentes

#Article2 Présentation de l’équipe

Avant de vous présenter le projet lui-même et de vous expliquer ce qui nous a amenés à choisir le mot « geek » pour notre étude, laissez-nous vous faire une rapide présentation de l’équipe. Aurore : (langues : français et anglais) : Je suis titulaire d’une licence en Sciences du Langage à Nanterre. En dernière année, avec le parcours Traitement Informatique de Corpus j’ai pu suivre une initiation à la linguistique informatique et la linguistique de corpus. Ayant apprécié l’expérience, j’ai décidé d’entreprendre le Master TAL. En 3ème année de licence, dans le cadre d’une enquête sociolinguistique, mes camarades et moi-même avions travaillé sur les anglicismes dans les jeux vidéos. C’est l’envie d’entreprendre un projet sur un sujet connexe qui m’a conduite à vouloir travail sur un thème proche du gaming. Corentin : (langues : français, japonais, italien) Titulaire d’une Licence en Science du Langage à Nanterre, passionné par langues et la linguistique, et versé dans l’informatique,

#Article 7 : Finalisation du script

Lors de notre dernier billet, nous avons cherché une manière d’obtenir les encodages de toutes les pages et de convertir en UTF-8 celles qui ne l’étaient pas déjà. Nous avons vu en cours une manière plus simple et efficace que celle que nous avions trouvée : egrep -io "charset=\"?[^\",]+\"?" ./PAGES-ASPIREES/$numerotableau-$compteur.html | cut -f2 -d"=" | tr -d '("|\\|>)' | sed "s/'//g" | tr '[a-z]' '[A-Z]' L’expression régulière charset=\"?[^\",]+\"? permet de trouver l’encodage, puis nous nous débarrassons de « charset= » grâce au cut -f2 -d"=" , ainsi que des éventuels guillemets (simples et doubles) encadrant l’encodage et autre signes (barres obliques et balises) avec tr -d '("|\\|>)' | sed "s/'//g" | , et enfin nous passons le résultat en majuscules avec tr '[a-z]' '[A-Z]' . Nous avons ajouté à cette commande les inst

geekinlanguages

Rechercher dans ce blog